🔍 Search: БҮРЭН БҮТЭН

• 남아나다 Үйл үг
  • 1 끝까지 제대로 남다.
    1 БҮРЭН БҮТЭН ҮЛДЭХ: эцэс сүүл хүртэл байгаагаараа үлдэж хоцрох.
• 안위 (安慰) Нэр үг
  • 1 몸과 마음이 안정되고 편안함.
    1 АЮУЛГҮЙ БАЙДАЛ, БҮРЭН БҮТЭН БАЙДАЛ: бие сэтгэл аюулгүй амар тайван байх явдал.
• 말짱히 Дайвар үг
  • 1 흠이나 다친 곳 등이 없고 온전한 상태로.
    1 БҮРЭН БҮТЭН: өө сэв буюу гэмтсэн зүйлгүй бүрэн гүйцэд байдалтай.
  • 2 정신이 맑고 또렷한 상태로.
    2 БҮРМӨСӨН, ЭРҮҮЛ: ухаан санаа тод, саруул байдалтай.
  • 3 지저분한 것이 없고 말끔하고 깨끗한 상태로.
    3 ЦЭВЭРХЭН, ЦЭМЦГЭР: бохир заваан зүйлгүй цэвэр цэмцгэр байдалтай.
• 성하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다.
    1 БҮРЭН БҮТЭН, ШИНЭХЭН, БҮТЭН: эд зүйл зэрэг угийн байдлаараа бүрэн бүтэн байх.
  • 2 몸에 병이나 탈이 없다.
    2 ЭРҮҮЛ, ЭРҮҮЛ ЧИЙРЭГ: биед өвчин эмгэг юм уу согог үгүй байх.
• 성히 Дайвар үг
  • 1 물건이 처음 모습처럼 온전히.
    1 БҮРЭН БҮТЭН, ХЭВЭЭР, УРЬДЫН БАЙДЛААР: эд зүйл анхны дүр төрхтэйгээ адил бүрэн бүтэн.
  • 2 몸에 병이나 탈이 없이.
    2 ЭРҮҮЛ САРУУЛ: биед өвчин зовлонгүй.
• 말짱하다 Тэмдэг нэр
  • 1 흠이나 다친 곳 등이 없고 온전하다.
    1 БҮРЭН БҮТЭН, ГЭМТЭЛ СОГОГГҮЙ: өө сэв болон гэмтэлгүй бүрэн бүтэн.
  • 2 정신이 맑고 또렷하다.
    2 САРУУЛ: ухаан санаа тунгалаг байх.
  • 3 지저분한 것 없이 말끔하고 깨끗하다.
    3 ӨӨ СЭВГҮЙ, ЦЭВЭРХЭН: бохир заваан зүйлгүй цэвэр цэмцгэр байх.
• 멀쩡히 Дайвар үг
  • 1 부족하거나 잘못된 점이 없이 아주 바르고 정상으로.
    1 БҮРЭН БҮТЭН, БҮТЭН, ХЭВИЙН, ЭРҮҮЛ САРУУЛ, ЦОВОО СЭРГЭЛЭН: дутуу юмуу буруу зөрүү зүйлгүй маш зөв хэвийн байдлаар.
• 보전 (保全) ☆☆ Нэр үг
  • 1 변하는 것이 없도록 잘 지키고 유지함.
    1 ХАМГААЛАЛТ, ХАМГААЛАХ, БҮРЭН БҮТЭН БАЙДЛЫГ НЬ САХИН ХАМГААЛАХ: (өөрчлөгдөж хувиргахгүйгээр) хадгалан хамгаалах явдал.
• 전연 (全然) Дайвар үг
  • 1 도무지. 또는 완전히.
    1 ЕР, ОГТ, БҮРЭН ДҮҮРЭН, БҮРМӨСӨН, БҮРЭН БҮТЭН, БҮГДИЙГ НЬ, ТӨГС, БҮХЭЛДЭЭ: ер огт. мөн бүрэн.
• 성하다 (盛 하다) Үйл үг
  • 1 세력이 한창 일어나다.
    1 ИД БАДРАХ, ИД ЦЭЦЭГЛЭХ: хүч чадал ид бадрах.
  • 2 벌레, 물고기 등의 수가 부쩍 늘어나다.
    2 БУЖИГНАХ, ОЛШРОХ, АРВАЛЗАХ,: хорхой шаьж, загас зэргийн тоо огцом нэмэгдэх.
  • 3 집안이 흥하거나 자손이 잘되다.
    3 ӨНӨР ӨТГӨН, БҮРЭН БҮТЭН.: айл гэр элбэг дэлбэг байх юм уу үр хүүхэд нь сайн явах.
• 멀쩡하다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 흠이나 다친 곳 등이 없고 아주 온전하다.
    1 БҮРЭН БҮТЭН, БҮТЭН, ХЭВИЙН: өө сэв болон гэмтсэн газар байхгүй өөгүй тэгш байх.
  • 2 정신이 아주 맑고 또렷하다.
    2 ХЭВИЙН, ЭРҮҮЛ САРУУЛ, ЭРҮҮЛ ЦОВОО: оюун ухаан эрүүл саруул, хэвийн.
  • 3 지저분한 것 없이 아주 말끔하고 깨끗하다.
    3 ЦЭВЭР, ЦЭМЦГЭР, АЯТАЙХАН: бохир заваан зүйлгүй цэвэр цэмцгэр байх.

• 성히 Дайвар үг
  • 1. 물건이 처음 모습처럼 온전히.
    1. БҮРЭН БҮТЭН, ХЭВЭЭР, УРЬДЫН БАЙДЛААР: эд зүйл анхны дүр төрхтэйгээ адил бүрэн бүтэн.
  • 2. 몸에 병이나 탈이 없이.
    2. ЭРҮҮЛ САРУУЛ: биед өвчин зовлонгүй.
• 건전성 (健全性) Нэр үг
  • 1. 온전하고 잘못된 데가 없이 튼튼한 상태의 성질.
    1. ТОГТВОРТОЙ БАЙДАЛ: бүрэн бүтэн, алдаа эндэгдэлгүй, бат бөх байдал.
• 말짱하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 흠이나 다친 곳 등이 없고 온전하다.
    1. БҮРЭН БҮТЭН, ГЭМТЭЛ СОГОГГҮЙ: өө сэв болон гэмтэлгүй бүрэн бүтэн.
  • 2. 정신이 맑고 또렷하다.
    2. САРУУЛ: ухаан санаа тунгалаг байх.
  • 3. 지저분한 것 없이 말끔하고 깨끗하다.
    3. ӨӨ СЭВГҮЙ, ЦЭВЭРХЭН: бохир заваан зүйлгүй цэвэр цэмцгэр байх.
• 국방 (國防) ☆ Нэр үг
  • 1. 다른 나라의 침입이나 위협으로부터 나라를 안전하게 지키는 일.
    1. УЛСЫН БАТЛАН ХАМГААЛАЛТ: бусад улсын халдлага, аюул ослоос өөрийн улсаа бүрэн бүтэн хамгаалах явдал.
• 국방력 (國防力) Нэр үг
  • 1. 다른 나라의 침입이나 위협으로부터 나라를 안전하게 지키는 힘.
    1. УЛСАА БАТЛАН ХАМГААЛАХ ХҮЧ, ЧАДВАР: бусад улсын халдлага, аюул ослоос өөрийн улсаа бүрэн бүтэн хамгаалах хүч.
• 까딱없다 Тэмдэг нэр
  • 1. 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하다.
    1. ЯАХ Ч ҮГҮЙ БАЙХ, ЯАГАА Ч ҮГҮЙ БАЙХ, ХЭВЭЭРЭЭ БАЙХ: солигдож өөрчлөгдсөн зүйл буюу ямар ч эндэлгүй бүрэн бүтэн байх.
• 성하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다.
    1. БҮРЭН БҮТЭН, ШИНЭХЭН, БҮТЭН: эд зүйл зэрэг угийн байдлаараа бүрэн бүтэн байх.
  • 2. 몸에 병이나 탈이 없다.
    2. ЭРҮҮЛ, ЭРҮҮЛ ЧИЙРЭГ: биед өвчин эмгэг юм уу согог үгүй байх.
• 불완전하다 (不完全 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 완전하지 않거나 완전하지 못하다.
    1. ХАГАС ДУТУУ, ТӨГС БУС, БҮРЭН БУС: бүрэн бүтэн биш буюу бүрэн бүтэн байж чадахгүй байх.
• 곱다랗다 Тэмдэг нэр
  • 1. 얼굴이나 성질, 모습 등이 매우 곱다.
    1. ИХЭД ХӨӨРХӨН, ИХЭД ГОЁ, ҮЗЭСГЭЛЭНТЭЙ: зүс царай, зан ааш, үзэмж нь ихэд гоё сайхан байх.
  • 2. 그대로 온전하다.
    2. БҮРЭН БҮТНЭЭР, ТЭР ХЭВЭЭР, ХУУЧИН ХЭВЭЭР: бүрэн бүтэн байдалтай байх.
• 카센터 (▼car center) Нэр үг
  • 1. 고장 난 자동차를 고치거나 자동차가 제대로 작동하도록 보살피고 손질하는 곳.
    1. МАШИН ЗАСВАРЫН ГАЗАР: эвдэрсэн машиныг засах болон машиныг бүрэн бүтэн ажиллагаатай байлгахын тулд шалгаж засварладаг газар.
• 국방비 (國防費) Нэр үг
  • 1. 다른 나라의 침입이나 위협으로부터 나라를 안전하게 지키는 데 사용되는 비용.
    1. БАТЛАН ХАМГААЛАХ ЗАРДАЛ: бусад улсын халдлага, аюул ослоос өөрийн улсаа бүрэн бүтэн хамгаалахад хэрэглэдэг зардал.
• 결함 (缺陷) ☆ Нэр үг
  • 1. 전체를 완전하지 못하게 하여 흠이 되는 부분.
    1. ДУТАГДАЛ, СУЛ ТАЛ: бүхэл зүйлийг бүрэн бүтэн байлгаж чадахгүй байгаа өө сэвтэй хэсэг.
• 완전히 (完全 히) ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1. 부족한 점이 없이 모든 것이 갖추어져 모자람이나 흠이 없이.
    1. БҮРЭН, БҮТЭН: дутуу зүйлгүй бүх зүйл бүрэн бүтэн, өө сэвгүй.
• 헌 ☆☆ Тодотгол үг
  • 1. 오래되어 멀쩡하지 않고 낡은.
    1. ХУУЧИН: удаж хуучран бүрэн бүтэн биш хоцрогдсон.
• 살- Залгавар
  • 1. '온전하지 못함'의 뜻을 더하는 접두사.
    1. БҮРЭН БУС, БҮТЭН БУС: 'бүрэн бүтэн бус' хэмээх утга нэмдэг угтвар.